|
¡AY! ¡YA! Idea: Macarena Recuerda Shepherd. Interpretación: Idurre Azkue y MacarenaRecuerda. Creación: Idurre Azkue, Alberto de la Hoz, Macarena Recuerda Shepherd y la colaboración de Sofía Asencio. Banda sonora: Alberto de la Hoz. Vestuario: H-intercalada. Iluminación: Conrado Parodi. Ilustración: Josunene. Una producción del Antic Teatre Colabora El Gobierno Vasco, Festival Grec y Festival BAD, El Graner, Sala Baratza, La Fundición Bilbao e Histeriak. “Proyecto beneficiario del Proyecto de cooperación transfronteriza PYRENART, dentro del marco del programa Interreg V-A España-Francia-Andorra POCTEFA 2014-2020 – Fondos Europeo de Desarrollo Regional (FEDER)” acompañado del logo de la UE-Feder.”nal (FEDER)
|
.
Ilustración de Josunene 
|
Ilustración de Josunene
|
¡AY! ¡YA! es una ilusión que nos lleva a percibir la realidad de diferentes formas sugeridas por la imaginación o causadas por el engaño del sentido de la vista. Un efecto que pone de manifiesto que nuestros ojos no son cámaras de vídeo que graban todo lo que ocurre, sino que nuestro cerebro interpreta y reelabora la información que nos proporcionan nuestros sentidos.
¡AY! ¡YA! es un ejercicio sobre la mirada. Esa ilusión que se produce cuando la imagen que tenemos ante nosotros se transforma en otra, se multiplica o toma formas imposibles. Cuerpos con varias extremidades, incompletos, transformables y moldeables. Una pieza de danza performativa pensada para todos los públicos ¡y por qué no! ¡AY! ¡YA! is an illusion that allows us to perceive reality in different ways suggested by our imaginations or because our eyes deceive us. It's a proof that our eyes don't function as video cameras recording everything that happens, but rather that our brains interpret and reconfigure the information provided by our senses. ¡AY! ¡YA! is an exercise in observing. It's the optical illusion that occurs when the image in front of us morphs into another, or multiplies, or takes on impossible shapes: bodies with too many limbs; incomplete bodies; bodies that are changeable and malleable. It's a performative dance piece aimed at all audiences. And why not? |
|
Vídeo promocional 12 minutos
|
| ||
|
Próximamente FUNCIONES AÑO 2018 Estreno 4 de julio a las 20h Antic Teatre Festival Grec (BCN) Funciones los días 5 y 6 de julio 20h Antic Teatre Festival Grec (BCN) Función el 25 de octubre en La Fundición Festival BAD (Bilbao) Taller familiar 11h y función el 27 octubre en Tabakalera (Donosti) Funciones del 9 al 11 de noviembre ETN (Pamplona) Taller infantil los días 22 y 23 de diciembre Casa Encendida (Madrid) FUNCIONES AÑO 2019 Funciones del 15 al 17 de febrero Ensalle/ Festival Isto Ferve (Vigo) Taller 19 y 26 febrero 3º ESO de la ikastola Azkue organiza Arropaineko Arragua (Lekeitio) Función 28 de febrero Arropaineko Arragua (Lekeitio) Función el 20 de marzo El Contenedor Cultural (Málaga) Funciones del 14 al 17 de marzo Antic Teatre (BCN) Funciones 6 y 7 de abril La Fundición (Bilbao) Funciones 3 y 4 de mayo Fira Titelles (Lleida) Funciones 18 y 19 de mayo Festival Encuentros Teatro Victoria (Tenerife) Función 14 de junio Festival Teatracciones Espacio Tangente (Burgos) Funciones 20, 21 y 22 de septiembre Sala Artika (Vigo) Función 18 de octubre Lizeo (Gernika Lumo) Funciones 27 noviembre Doblete matinal Teatro Guirigai (Badajoz) Función 30 noviembre y 1 de diciembre Miriñaque (Santander) Funciones 6, 7 y 8 de diciembre La Estación (Zaragoza) Funciones 13 y 14 de diciembre Avanti (Córdoba) Funciones 20, 21 y 22 de diciembre Ultramar (Valencia) FUNCIONES AÑO 2020 Funciones doblete matinal 25, 26 y 27 febrero La Caldera (Barcelona) |
|
CRÍTICAS
I- FIRA DE TITELLES DE LLEIDA 2019: PRESENTACIÓN DEL ESTUDIO SOBRE EL SECTOR
Toni Rumbau | mayo 6, 2019 |
¡AY! ¡YA! de Macarena Recuerda Shepherd
Impresionó al público de la Fira la producción del Antic Teatre, interpretada por Macarena Recuerda Shepherd (autora también de la pieza) e Idurre Azkue, en la que el público se ve confrontado a un constante ejercicio de percepción doble y ambiguo.
Es fácil decir, pero conseguir esta dualidad de perspectivas es uno de los retos que el buen teatro de títeres siempre busca, no de una manera expresa (esto ha ocurrido en contadas excepciones) pero sí inconscientemente, en ser una de las cualidades propias del lenguaje de los objetos y las formas animadas: ser y no ser, vida y muerte, apariencia y realidad.
Las personas somos y no somos los que somos, la apariencia engaña y en la primera visión de una cosa siempre se esconde de otra. En este caso las dos intérpretes de ¡AY! ¡YA! buscan este efecto en el enredo del encuentro entre dos cuerpos, los suyos, capaces de crear formas diversas que rompen los moldes automáticos de nuestra percepción. Pero lo más extraordinario del trabajo es que lo hacen sin artificios, a la ‘vista del público’, sin esconder aquello que hacen, es decir, desde la más absoluta auto-conciencia, tanto la propia como la de los espectadores a quienes se les engaña sin engañarlos, a fin y efecto de que sean capaces de captar el propio fenómeno de la su percepción.
Para conseguir esta auto-conciencia de la visión, cabe crear formas ambiguas, jugar al trampantojo en la fusión de los cuerpos, en los movimientos de aquello que se ve. Y hacerlo con naturalidad, sin entrar en forzados códigos teatrales, con la mirada inteligente de quien actúa directamente delante del público, sin ayuda de ninguna palabra, desde el silencio, a veces con una determinada sonoridad que se corta tan bruscamente como ha arrancado.
El efecto es brutal, directo y automático y si hay resistencia de los espectadores, se trata de la natural resistencia que tenemos las personas a dejarnos ver las cosas tal y como las queremos ver, es decir, sin renunciar a nuestros prejuicios y estereotipos.
La actuación de Macarena Recuerda e Idurre Azkue fue como un estallido de clarividencia, como si a los espectadores de la Fira les hubiesen quitado de golpe el velo que nada mas deja ver títeres y cosas ya vistas ¿Qué se esconde detrás de la cara visible de la percepción? ¿Somos capaces de ver dos cosas la mismo tiempo y mantener la atención en la propia ambigüedad de la percepción?
I- FIRA DE TITELLES DE LLEIDA 2019: PRESENTACIÓN DEL ESTUDIO SOBRE EL SECTOR
Toni Rumbau | mayo 6, 2019 |
¡AY! ¡YA! de Macarena Recuerda Shepherd
Impresionó al público de la Fira la producción del Antic Teatre, interpretada por Macarena Recuerda Shepherd (autora también de la pieza) e Idurre Azkue, en la que el público se ve confrontado a un constante ejercicio de percepción doble y ambiguo.
Es fácil decir, pero conseguir esta dualidad de perspectivas es uno de los retos que el buen teatro de títeres siempre busca, no de una manera expresa (esto ha ocurrido en contadas excepciones) pero sí inconscientemente, en ser una de las cualidades propias del lenguaje de los objetos y las formas animadas: ser y no ser, vida y muerte, apariencia y realidad.
Las personas somos y no somos los que somos, la apariencia engaña y en la primera visión de una cosa siempre se esconde de otra. En este caso las dos intérpretes de ¡AY! ¡YA! buscan este efecto en el enredo del encuentro entre dos cuerpos, los suyos, capaces de crear formas diversas que rompen los moldes automáticos de nuestra percepción. Pero lo más extraordinario del trabajo es que lo hacen sin artificios, a la ‘vista del público’, sin esconder aquello que hacen, es decir, desde la más absoluta auto-conciencia, tanto la propia como la de los espectadores a quienes se les engaña sin engañarlos, a fin y efecto de que sean capaces de captar el propio fenómeno de la su percepción.
Para conseguir esta auto-conciencia de la visión, cabe crear formas ambiguas, jugar al trampantojo en la fusión de los cuerpos, en los movimientos de aquello que se ve. Y hacerlo con naturalidad, sin entrar en forzados códigos teatrales, con la mirada inteligente de quien actúa directamente delante del público, sin ayuda de ninguna palabra, desde el silencio, a veces con una determinada sonoridad que se corta tan bruscamente como ha arrancado.
El efecto es brutal, directo y automático y si hay resistencia de los espectadores, se trata de la natural resistencia que tenemos las personas a dejarnos ver las cosas tal y como las queremos ver, es decir, sin renunciar a nuestros prejuicios y estereotipos.
La actuación de Macarena Recuerda e Idurre Azkue fue como un estallido de clarividencia, como si a los espectadores de la Fira les hubiesen quitado de golpe el velo que nada mas deja ver títeres y cosas ya vistas ¿Qué se esconde detrás de la cara visible de la percepción? ¿Somos capaces de ver dos cosas la mismo tiempo y mantener la atención en la propia ambigüedad de la percepción?
